Донесение Управления 12 зенитной дивизии 24 мая 1945. https://pamyat-naroda.ru/heroes/memoria … nie4731535 :
Кисуркин Николай Михайлович
Дата рождения: __.__.1927
Место рождения: Куйбышевская обл., Николо-Пестровский р-н
Наименование военкомата: Николо-Пестравский РВК, Пензенская обл., Николо-Пестравский р-н
Дата и место призыва: Николо-Пестравский РВК, Пензенская обл., Николо-Пестравский р-н
Воинское звание: сержант
Последнее место службы: 12 зенад
Воинская часть: 12 зенад
Дата выбытия: 28.04.1945
Причина выбытия: убит
Первичное место захоронения: Польша, Щецинское воев., Хоен Цаден, южнее, 1 км, фольв. Вольхемхад, развилка дорог, у отдельного домика
Информация об архиве -
Источник информации: ЦАМО
Фонд ист. информации: 58
Опись ист. информации: 18003
Дело ист. информации: 859
Доп. сведения из документа: орудийный мастер 836 МЗАП; кандидат ВКП(б), место рождения в документе: Пензенская область, Николо Петровский район, д. Пестровка. Родственники: мать, Кисуркина Прасковья, адрес проживания: Пензенская область, Николо Петровский район, дер. Пестровка (так в документе).

Стр. 6. из 14. документа.

Кроки.
места погребенных Пом. нач. штаба 836 МЗАП капитана Королькова Владимира Ивановича и орудийного мастера Кисуркина Николая Михайловича. Схема кладбища: Дорога в Штеттин, нас. пункты: Розенкруг, Хохенкруг. Помощник нач. штаба 12 артиллерийской Брестской дивизии Капитан армии службы /Подпись/[/color]

О возможном месте рождения.

ПЁСТРОВКА (Пестровка, Малая Пестровка), бывшая деревня на левом берегу реки Вырган, вошла в черту города Никольска (его северная окраина). Основано в 1680-х годах помещиком Пестрово, отсюда название деревни. Малая Пестровка – в отличие от «большой», т.е. села Николо-Пестровки. С 1780 года входило в состав Городищенского уезда. В 1864 году здесь свеклосахарный завод. В 19 веке церковный приход находился при храме во имя Воскресения Христова в селе Никольское. Численность населения: в 1864 – 824, 1897 – 969, 1926 – 1290 жителей. Никольский район. © Полубояров Михаил Сергеевич, 2007-2011 гг.    https://web.archive.org/web/20110703105 … kolsk2.htm

12 зенитная артиллерийская дивизия
Подчинение
·  ·  ·  ·  ·     
01.03.1945   12 зенитная артиллерийская дивизия / 65 армия / 2 Белорусский фронт
01.04.1945   12 зенитная артиллерийская дивизия / 8 артиллерийский корпус прорыва1 / 65 армия / 2 Белорусский фронт
01.05.1945   12 зенитная артиллерийская дивизия / 65 армия / 2 Белорусский фронт
Состав на 01.04.1945:   836, 977, 990, 997 зенап  https://rkka.wiki/index.php/12_зенитная … ая_дивизия

Журнал боевых действий 997 зенап СЗА 12 зенад РГК  https://pamyat-naroda.ru/documents/view/?id=132557408
Описывает период с 01.01.1945 по 15.05.1945 г.
Журналы боевых действий. Дата создания документа: 15.05.1945 г.
Архив: ЦАМО, Фонд: 997, Опись: 214574, Дело: 2, Лист начала документа в деле: 2
Авторы документа: 997 зенап СЗА 12 зенад РГК
Описывает боевую операцию: нет данных

Бессмертный полк России

26 апреля 1945 года войска 2-го Белорусского фронта овладели городом Штеттин.

26 апр 2017. https://vk.com/wall-99626804_125303

Штурм Штеттина. Как уничтожили 3-ю танковую армию

26 апреля 1945 года войска Рокоссовского взяли штурмом Штеттин (славянский Щецин), прорвали вторую линию обороны противника на реке Рандов и устремились на запад... https://topwar.ru/170600-shturm-shtetti … rmiju.html

О Первичном месте захоронения.

Ще́цинское воеводство (пол. Województwo szczecińskie) — одно из 49 воеводств, существовавших в Польше в период 1975—1998 годов как основные единицы административного деления страны. Крупнейшим городом и административным центром воеводства являлся Щецин. Щецинское воеводство было упразднено в результате административной реформы 1998 года. В 1999 году его территория полностью вошла в новообразованное Западно-Поморское воеводство.

Крупнейшие города Щецинского воеводства (за числом жителей, данные за 1995 год):

Щецин (419 300); Старгард-Щециньски (73 000);  Свиноуйсьце (43 200); Полице (34 500);  Голенюв (22 200); Грыфино (22 100).  https://ru.wikipedia.org/wiki/Щецинское_воеводство_(1975—1998)

Западно-Поморское воеводство (пол. Województwo zachodniopomorskie) — воеводство, расположенное на северо-западе Польши. Центром и крупнейшим городом является город Щецин. Образовано на территории бывших Щецинского и Кошалинского воеводств.

В Западно-Поморское воеводство входят три города на правах повета (общим населением 552 585 человек на 2018 год) и 18 поветов (1 152 948 человек на 2018 год). В свою очередь, они делятся на 114 гмин: 11 городских гмин, 52 сельско-городских гмин и 51 сельских гмин.

Всего в воеводстве 66 городов с общей численностью населения 1 170 214 человек (на 31.12.2017), в том числе 3 города на правах повета (Щецин, Кошалин и Свиноуйсьце) с общей численностью населения 552 585 человек (на 31.12.2017). https://ru.wikipedia.org/wiki/Западно-П … воеводство

О возможном месте захоронения, согласно КП, см. :  https://dmitrovsk1943.mybb.ru/post.php?tid=2964

Щецин, Польша. 77 лет после освобождения.

Приведя в статьях множество примеров по воинским захоронениям на территории областей Российской Федерации хотелось посмотреть как обстоят дела с памятью о тех солдатах, кто погиб освобождая Европу.

Первый пример приведу по г. Щецин Польша. Бои за г. Щецин ( на картах военного времени Штеттин) носили ожесточенный характер. Противник яростно защищался и контратаковал, да и форсирование р. Одер под огнем противника было не из легких. Более того, в данных боях на стороне фашистов участвует полк власовцев, а то последнее время модно считать , что они воюют во Франции. Вот карта обстановки 4 Ударной Армии на 26.04.1945 года. 3 января 2022. https://dzen.ru/a/YdGjhW4kFlq4PM24

Мемориал Щецин (нем. Stettin).

Ще́цин (польск. Szczecin, нем. Stettin Штети́н) — город на северо-западе Польши с населением 411 тысяч человек (2004), 7-й по величине город Польши, столица Западно-Поморского воеводства. http://maps.google.com/maps?ll.....583333

Информация о захоронении. http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86106164
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Западно-Поморское воев.
Номер захоронения в ВМЦ З48-74
Место захоронения г. Щецин, ул. Ку Слоньцу, 125а
Дата создания современного места захоронения __.__.1946
Дата последнего захоронения __.__.1946
Вид захоронения кладбище советских и польских воинов
Состояние захоронения хорошее
Количество могил 37
Захоронено всего 3032
Захоронено известных 562
Захоронено неизвестных 2470
Кто шефствует над захоронением Совет Охраны Памяти Борьбы и Мученичества Республики Польши
Откуда производились перезахоронения гм. Колбасково, Паргово; Пыжице; Ш-цин Донбе

Список захороненных прилагается.

Вот что пишут про центральную часть мемориала:

Pomnik Braterstwa Broni

Monument wykonany został ze sztucznego kamienia według projektu Sławomira Lewińskiego. Wysokie ramiona pomnika nawiązują do wyglądu skrzydeł husarskich, a ich zazębiający się układ miał symbolizować polsko-radzieckie braterstwo broni. Pomnik usytuowany jest nad polską i rosyjską kwaterą wojenną. Odsłonięcie nastąpiło 28 października 1967 r.

Памятник братства по оружию.

Открыт 28 октября 1967 г. Монумент выполнен из бетона по проекту Славомира Левинского. Высокие плеча памятника стилизованы на гусарские крылья, которые соприкасаются друг с другом, что символизирует польско-советское братство по оружию. Памятник возвышается над польской и советской частями мемориала.

У основания помещены надпись - 26 апреля 1945 г. (день освобождения) и герб города Щецина.

В прошлом году был на военном кладбище в Щецине, искал своего деда.

В результате общения с администрацией кладбища выяснилось, что установка полного списка похороненных на бронзовых табличках не завершена. Работа была остановлена в 1980-х годах. Поэтому так же отсутствуют обозначения советсткой "В" и польской "А" участков воинского захоронения.
Фамилии надо искать в Администрации по книге захороненных воинов. Ниже привожу фото этой книги. Часть 1 (черного цвета, общий номерной список), Часть 2 (красного цвета) - алфавитный указатель захороненных с номерами участков, рядов и могил.

И самое главное - последняя страница - вкладыш Части 1 представляет собой план воинского захоронения с указанием номеров рядов и могил. Без него найти на кладбище точное место захоронения не представляется возможным. Об этом плане никто не знал в Администрации, кроме одного опытного работника, к которому мы случайно обратились после целого дня безрезультатных поисков.

Польские документы по мемориалу в Щецине :

Информация о захоронении http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86141227
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Щецинское воев.
Номер захоронения в ВМЦ ЗПКК-306
Место захоронения г. Щецин, ул. Куслоньце, участок на центральном коммунальном кладбище
Дата создания современного места захоронения __.__.1946
Дата последнего захоронения __.__.1954
Количество могил 248
Захоронено всего 3395
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения повят Грыфинский, гм. Бане, гм. Бане; гм. Божим, Ружново; гм. Велтын, Гардно; гм. Радзишево, Быново; гм. Радзишево, Старе Брынки; гм. Садув, Липяны; гм. Садув, Пясочник; повят Лобез, Реско; повят Новогард, Вельгово; Воловец, Богушице; гм. Добре; гм. Добре, гр. Машево; гм. Добре, гр. Менково; гм. Добре, гр. Моджев; Кемпинка; Новогард; повят Пыжицкий, гм. Неборово, гр. Бабин; Парсув; Пыжице; повят Хойна, гм. Цедыня, гр. Любехув Гурны; повят Щецин, гм. Далуе, Мешин; гм. Добра, Бук; гм. Добра, Стелец; гм. Колбасково; гм. Колбасково на Одре; гм. Колбасково на Одре, Полице; гм. Колбасково, Барнислав; гм. Колбасково, Каменка; гм. Колбасково, Карвово; гм. Колбасково, Колбасково; гм. Колбасково, Мочилы; гм. Колбасково, Паргово; гм. Колбасково, Смоленцино; гм. Колбасково, Сядло Дольне; гм. Полице; гм. Полице, Полице; гм. Таново, гр. Бартошево; гм. Ясеница, гр. Ясеница; гм. Ясеница, Тжебезь; Куров; Сядло Гурне; Сядло Дольне; Щецин; Щецин-Домбе; Щецин-Здруе ; остров "Пуска"

Стр. 1. Далее: SGVAVIA © 2008-2024. https://www.sgvavia.ru/forum/550-1692-1

В Щецине снесли «объект пропаганды» — мемориал в память о советских и польских солдатах, освобождавших Польшу от фашизма.

4 августа 2023 г.

В польском городе Щецин в Западно-Поморском воеводстве страны демонтировали мемориал в память о советских и польских солдатах, освобождавших Польшу от фашизма.

Снос скульптуры на мемориале транслировал в прямом эфире Институт национальной памяти Польши. Глава организации заявил, что памятник является который не должен стоять в Щецине.

Памятник «Погибшим в боях за Домбе» в Щецине был установлен в 1962 году в память о польских и советских солдатах, погибших в 1945 году во время боев за освобождение восточных районов Щецина от гитлеровцев. Мемориал в виде обелиска с фигурами двух солдат был расположен на главной дороге в центре сквера.

По указанию руководства Польши страна с 2017 года сносит памятники, которые, по мнению властей, «посвящены лицам, организациям, событиям или датам, символизирующим коммунизм или другой тоталитарный строй».

Как утверждает руководство республики, российско-польские соглашения о мемориальной области касаются только кладбищ и воинских захоронений, и там мемориалы демонтироваться не будут. Памятники, находящиеся вне кладбищ, руководство страны называет напоминающими «о коммунистическом периоде в истории республики».

Отметим, Щецин располагался на немецкой территории и являлся третьим по величине городом в Германии. После окончания Второй мировой войны советская военная администрация передала управление городом Польше, принадлежность была подтверждена на Потсдамской конференции.

Источник: https://cont.ws/@ATRcons/2603278