Информация с страницы сайта http://voin.russkie.org.lv/zeltini.php , всего на сайте собрана информация по более, чем 350 захоронениям времен Великой Отечественной войны на территории Латвии:

"Воинское братское кладбище

Находится в посёлке Зелтыни (Zeltiņi) Зелтынской волости (Zeltiņu pagasts) Алуксненского края (Alūksnes rajons) Латвии (Latvija).

Площадь братского захоронения составляет 190 кв.м. В 1950 году на кладбище установлен памятник.

За братским кладбищем ухаживает одна латвийка (раньше вместе с отцом). По её словам, кладбище подвергалось нападению вандалов, не всё удалось восстановить, в именах на памятных плитах возможны ошибки. В настоящее время (апрель 2006 года) кладбище в хорошем состоянии. [Информацию предоставил Евгений Емельянов]

http://s60.radikal.ru/i169/1104/ea/81a655b56289t.jpg

В братских могилах похоронены 27 воинов (по данным Комитета братских кладбищ на 1976 год — 18 воинов, по данным Комитета братских кладбищ на 1980 год — 27 воинов, по данным В.Микельсона на 1984 год — 18 воинов, по данным Союза поисковых отрядов на 1995 год — 19 воинов, по данным Комитета братских кладбищ на 1998 год — 27 воинов). Имена всех известны. "

В списках значится 1 пензенец:
"...
рядовой Я.А. Афисов
Рядовой Якуб Леофанович Афисов (?-19.7.1944). [Архивные данные латвийского товарищества «Мемориал»]
Красноармеец Якуб Леафонович Яфасов (1900-19.7.1944), повозочный 23-го гвардейского стрелкового полка 8-й гвардейской стрелковой дивизии, родился в селе Секретарка Сердобского района Пензенской области, призван в 1942 году Сердобским РВК Пензенской области, умер от ран в 6-м отдельном гвардейском медико-санитарном батальоне, похоронен: Латвийская ССР, Зельтенский район, 300 метров южнее хутора Слободка; жена: Зайкен Музиловна Яфасова, Пензенская область, Сердобский район, село Секретарка. [ЦАМО, фонд 58, опись 18002, дело 764 / ОБД «Мемориал», http://www.obd-memorial.ru]
! Хутор Слободка (Slobodka) находился на границе нынешних волостей Циблас (Ciblas) края Циблас (Ciblas) и Иснаудас (Isnaudas) края Лудзас (Ludzas) Латвии. Согласно административному делению 1939 года, он располагался в волости Циблас (Ciblas) Лудзенского уезда (Ludzas) Латвии. В донесении упомянута волость Зельтини, так как ориентиром послужил посёлок Зелтини (Zeltiņi, Зелтени). Он примыкает к посёлку Цибла (Cibla) с востока, отделён от него рекой Лудза (Ludza, Лжа). Вероятнее всего, именно на основании этой записи в послевоенное время было неверно определено место погребения воина в ходе обмена данными между райвоенкоматами, что нашло своё отражение на памятных плитах в Зелтыни."