Информация из Книги Памяти https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1000142303 :
ID 1000142303
Фамилия Агеев
Имя Сергей
Отчество Васильевич
Дата рождения/Возраст __.__.1917
Место рождения Пензенская обл., Пензенский р-н
Дата и место призыва Пензенский РВК
Воинское звание ефрейтор
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 16.08.1942
Название источника донесения Всероссийская Книга Памяти. Пензенская область. Том 1.

Донесения о безвозвратных потерях 20.09.1942 упр. 3 мсбр  https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=52455045 :
ID 52455045
Фамилия Агеечев
Имя Сергей
Отчество Васильевич
Дата рождения/Возраст __.__.1917
Место рождения Пензенская обл., Пензенский р-н, с/с Грабаровский, д. Азыбей
Дата и место призыва Бессоновский РВК, Пензенская обл., Бессоновский р-н
Последнее место службы 3 мсбр
Воинское звание ефрейтор
Причина выбытия убит
Дата выбытия 16.08.1942
Первичное место захоронения Орловская обл., Ульяновский р-н, д. Новогрынь, юго-восточнее, 500 м, опушка леса
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 818883
Номер дела источника информации 1823.
Доп.даные из документа: ст.наводчик, родственники - жена Агеечева Мария Николаевна, адрес тот же.

Возможные места захоронения:

Информация о захоронении https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=260569592 :
ID 260569592
Страна захоронения Россия
Регион захоронения Калужская обл.
Номер захоронения в ВМЦ 40-388
Место захоронения Ульяновский р-н, окраина с. Озерно
Вид захоронения братская могила
Состояние захоронения удовлетворительное
Количество могил 1
Захоронено всего 1231
Захоронено известных 1231
Захоронено неизвестных 0
Кто шефствует над захоронением пионеры и школьники Озеренской восьмилетней школы
Откуда производились перезахоронения д. Госьково; д. Железница; д. Озерно; п. Богдановский; п. Мызин; д. Грынь; д. Новогрынь; п. Калининский; д. Грынские Дворики; п. Зориков...

Информация о захоронении https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1153704299 :
ID 1153704299
Страна захоронения Россия
Регион захоронения Калужская обл.
Номер захоронения в ВМЦ 40-385/2014
Место захоронения Ульяновский р-н, с.п. "Село Волосово-Дудино", с. Ефимцево
Дата создания современного места захоронения 07.05.2014
Дата последнего захоронения 07.05.2014
Вид захоронения братская могила
Состояние захоронения удовлетворительное
Количество могил 1
Захоронено всего 4338
Захоронено известных 3543
Захоронено неизвестных 795
Кто шефствует над захоронением Администрация с.п. "Село Волосово-Дудино"
Откуда производились перезахоронения Ульяновский р-н, д. Тростянка, д. Слободка, Ефимцево, Сметское (Сметская), д. Озерно, д. Речица, д. Госьково, д. Новогрынь, д. Тоснянка, д. Ожигово, д. Жуково, д. Серая, д. Сметские Хутора, д. Кумово, д. Железница, д. Белый Верх, д. Сметские Выселки, д. П...

Видимо, родной брат - Агейчев (Агейков) Егор Ваильевич