Послевоенное донесение Терновского РВК 1 августа 1946. https://pamyat-naroda.ru/heroes/memoria … ie58380087 :

Стр. 136, 137 из 248 документа.

Рассказ 1-й. Моя Терновка.

Село, где я родился и вырос, называлось Терновка – районный центр пригородного Пензенского района. Сейчас это Первомайский район областного города, а во времена моего детства – это было настоящее село по правому берегу реки, а по левому город. Река и город имеют одно название – Пенза.

С городом нас соединял большой деревянный Терновский мост, который, по рассказам взрослых, построили в послевоенное время военнопленные немцы. Это был широкий мост с мощными перилами, вдоль которых выше основного настила были дорожки для пешеходов. В детстве мост мне казался невероятно огромным. Он возвышался над рекой на высоких деревянных сваях – толстых бревнах собранных в пучки, которые были закрыты от текущей воды огромными металлическими уголками.

Выше по течению из таких же свай-бревен были сооружены огромные волнорезы, которые защищали мост от разрушения во время весеннего ледохода. Их почему-то называли быками. Эти быки своими носами – углами, похожими на нос корабля, разрезали наступающую воду, и, казалось, что они не стоят на месте, а плывут навстречу течению, как огромные катера.

В те времена наша некрупная речка весной превращалась в огромный бурный поток, ширина которого в некоторых местах доходила до полукилометра и более. В годы большого половодья весенняя полноводная река разливалась по всем низменным местам нашего села, затопляя улицы и переулки. Некоторым жителям приходилось пережидать половодье на чердаках своих домов, так как вода затопляла их дома по самые окна. Несколько улиц, в том числе и наша, оставались на острове, когда вода, переполняя берега, находила выход в старое русло, проходившее когда-то вдоль пушкарского склона, а со стороны города весенний поток сдерживала железнодорожная насыпь.

Когда я со старшей сестрой и ее друзьями во время весеннего ледохода впервые попал на Терновский мост, то увидел завораживающее зрелище. Мы стояли у перил посередине моста и смотрели на ледоход. Вода широко разлилась по всей пойме реки, а у моста русло сужалось. Огромные льдины неслись в бурном потоке, натыкались на быки-волнорезы, вставали дыбом, их подпирали следующие льдины, они залезали друг на друга, раскалывались, проплывали и тут же натыкались на сваи-волнорезы под мостом. Мы стояли у перил, как на палубе огромного корабля, который, казалось, летел с огромной скоростью вперед, не замечая огромные льдины, перемалывая их на мелкие кусочки. А вода бурлящим потоком со снежно-ледяной кашей омывала борта нашего корабля. <..>

Теперь Терновкой называют не только правобережье реки, где было наше село, но и весь микрорайон с большой исконно городской территорией прилегающей к левобережью реки Пензы. Вообще в Пензе сохранились исторические названия всех мест, куда разрастался город. Поэтому административные названия районов упоминаются в основном в официальных документах, а в ежедневной жизни есть микрорайоны Терновка и Южная поляна, Арбеково и Западная поляна, Ахуны и Северная поляна, Бугровка, Шуист, Свинтрест, Кривозерье, Веселовка, Райки и даже Манчжурия.

Подробно: © Copyright: Виктор Пузарин, 2019. https://proza.ru/2019/11/16/1978

4.1. Описание села Терновка.

Село (микрорайон) Терновка расположено в южной части города Пензы, в долине реки
Пенза, левого притока р. Сура. <..>

Фото 2. Вид на село Терновка сверху.
Фото 1. Половодье на реке Пенза в Терновке в 60-ые годы.

См. : Управление образования и науки Пензенской области. --

Первомайский район — один из четырёх районов города Пензы, расположен в южной части города.

Образован 29 ноября 1979 г. Указом Президиума Верховного Совета РСФСР за счёт присоединения к городу ряда сёл Пензенского района (Терновка, Кривозерье, Весёловка), а также включения небольшой территории Ленинского района города Пензы. Площадь района составляет свыше 50 квадратных километров.

С 27 марта 2015 года к территории Первомайского района отнесены 201 улица, 144 проезда, 26 переулков, 4 тупика, 1 площадь, 6 садоводческих товариществ, 5 кордонов, 1 Военный городок, территории посёлка Дубрава, станции Кривозёровка, Весёловского лесопитомника, совхоза "Декоративные культуры" и др. https://ru.wikipedia.org/wiki/Первомайский_район_(Пенза)