Шталаг I B. Stalag I B Hohenstein.

Olsztynek (do 1945 niem. Hohenstein) – miasto w woj. warmińsko-mazurskim, w powiecie olsztyńskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Olsztynek, położone w północnej Polsce, 28 km na południe od Olsztyna.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Olsztynek

Лагерь Шталаг I-B "Хоенштайн" (ныне: г. Ольштынек, Варминско-Мазурское воеводство, Польша). Точное расположение лагеря: в деревне Круликово, 2,6 км. от центра города.

Круликово - Krolikovo
Хоенштайн - Hohenstein
Ольштынек - Olsztynek

Зимой 1941/1942 умерло в лагере около 25 тысяч человек. Кладбище военнопленных лагеря IB в Sudwa.

http://pl.wikipedia.org/wiki/Olsztynek https://maps.google.com/maps?ll.....282731

Stalag 1B Details http://powvets.com/camp-locations/stala … b-details/

Фото здесь: Источник: SGVAVIA © 2008-2024: https://www.sgvavia.ru/forum/685-511-1

Пленом не сломленные.

Военное кладбище в Судве. Фото А. Выползова.

Накануне Дня Победы польские общественники сделали бесценный подарок потомкам советских солдат, погибших от рук немецко-фашистских захватчиков на территории Польши. Польские граждане выслали землю с военного кладбища в Варминьско-Мазурском воеводстве, где покоятся более 50 тыс. красноармейцев – военнопленных лагеря Шталаг IB. Посылки с землей были отправлены десяти адресатам в России и одному в Эстонии.   

Именные грамоты потомкам солдат подписал президент Ольштынского отделения Союза военнослужащих Войска Польского полковник в отставке Ромуальд Юзвяк. В грамоте говорится:«По христианской традиции, высылаем Вам горсть земли с военного кладбища в местечке Судва около Ольштынки (Варминьско-Мазурское воеводство, Польша), где вместе с польскими солдатами захоронены советские солдаты – военнопленные немецко-фашистского лагеря Шталаг IB, в том числе близкий Вам человек. Мы храним нашу общую память о нём. Спасибо Вашему солдату."                                                                                                

Всего в этом лагере содержалось до 400 тысяч военнопленных из Советского Союза, Польши, Италии, Франции, Бельгии, Голландии. За годы войны там погибло 55 тысяч человек, из них более 50 тысяч — советские военнопленные.

«Шталаг I-B» был освобождён Красной армией 21 января 1945 года. До сих пор на поле, где размещался лагерь, местные жители находят куски колючей проволоки, пуговицы, монеты разных стран, в том числе советские копейки..

Тема: День Победы 9.05.2017 07:46.  https://ok.ru/group/50803474759859/topic/67112612132275

См. : Польша. Варминьско-Мазурское воеводство д.Судва. Захоронение в/пленных
Информация с сайта http://www.polk.ru/forum/index.php?showtopic=660 :
"Дмитрий Назаров
Отправлено 27 Июль 2007 - 09:30

Факт якобы  имевшей место дислокации в современном посёлке Краснополье Калининградской области, лагерного отделения "Хоенштайн" бывшего Шталага-1, выясняется, - ошибка краеведов.

Как свидетельствуют документы германской стороны, одноимённое  лагерное отделение стояло в восточнопрусском городе Хоенштайн, который ныне является городом Ольштынек Варминьско-Мазурского воеводства Республики Польша.
Памятник в Краснополье только собираются поставить.

погибшие по лагерному отделению "Хоенштайн" советские военнопленные увековечены в 10, 13 и 19 томах Книги Памяти Калининградской области "Назовём поимённо"...

В списке пензенцев-военнопленных, согласно данным ОБД Мемориал числящихся захороненными в захоронении в д. Судва (первоначально сформирован по запросу в ОБД Мемориал по документам военнопленных:  место захоронения "Хоенштайн"/"Хоэнштайн" + общ.поисковая строка "Пенз*", из полученных результатов исключены умершие в лагере IVB, г.Хоэнштайн-Эрнстталь - см. >Лагерь в/пл. Германия. г.Хоэнштайн-Эрнстталь. Захороненные пензенцы. и военнопленные, у которых в карточке нет указания о гибели в плену, а имеются только сведения, что "попал в плен"):

Интернациональное кладбище военнопленных, д. Судва.

ID: 284723877
Место расположения: Польша, Варминьско-Мазурское воеводство, повят Ольштын
GPS-координаты: 53.589501, 20.242070

Здесь похоронены узники лагеря шталаг I B   "Хоенштайн". В период с осени 1941 по весну 1942 в этом лагере умерло свыше 25 тысяч человек.

См. : https://mivaspomnim.ru/baza-zakhoroneniy/all/36523/

Информация о лагере: шталаг I B

Шталаг I-B Хоэнштайн был немецким лагерем для военнопленных времен , расположенным в 2 километрах (1,2 мили) к западу от Хоэнштайна, Восточная Пруссия (ныне Ольштынек, Польша).

Лагерь частично располагался на территории мемориала Танненберга и первоначально включал в себя ряд деревянных сооружений, предназначенных для размещения ветеранов Первой мировой войны во время немецко-нацистских празднеств.

Основанный в 1939 году для размещения польских солдат, захваченных в ходе Сентябрьской кампании, со временем он был расширен для размещения также бельгийских, французских, итальянских, сербских и советских солдат. Тяжелые условия содержания, недоедание, жестокое обращение и повторяющиеся эпидемии тифа привели к многочисленным смертям среди заключенных. Примечательно, что зимой 1941-42 годов там погибло около 25 000 человек, в основном советских солдат.

По оценкам, в общей сложности 650 000 человек прошли через этот лагерь и его подлагеря. От 50 до 55 тысяч из них были похоронены в 500 братских могилах на расположенном неподалеку кладбище Судва. На этом месте установлен памятный камень работы Рышарда Вачовски. С 1980 года в муниципальном музее Ольштынека проводится небольшая выставка, посвященная лагерю и его заключенным.

Части бывшего лагеря были обнаружены во время строительства скоростной автомагистрали S7.

Источник: https://translated.turbopages.org/proxy … Stalag_I-B