Кига памяти Пензенской области http://alice.pnzgu.ru/pm/fullinfo.php?id=128594 :
Пугачев Яков Иванович
Год рождения 1913
Место рождения Колышлейский р-н д.Луговое
Место призыва Колышлейский РВК
Воинское звание ефрейтор
Дата выбытия 06.03.1943
Причина выбытия погиб в бою
Место захоронения Орловская обл. Кромская р-н с.Тросна

Донесение о безвозвратных потерях http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=53338463 :
Номер записи 53392800
Фамилия Пугачев
Имя Яков
Отчество Иванович
Дата рождения __.__.1906
Место рождения Пензенская обл., Колышлейский р-н, с/с Колышлейский
Дата и место призыва Колышлейский РВК, Пензенская обл., Колышлейский р-н
Последнее место службы 8 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 06.03.1943
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18001
Номер дела источника информации 914.
Данные из донесения: похоронен д.Трисно- М.-Архангел. Чудской об., родственники - жена Пугачева Наталья Филим., Пензенская обл. Колышлейский р-н и с/с. Просмотрев предыдущие страницы это го же донесения, приходим к выводу, что место захоронения д.Тросна Малоархангельского р-на Курской (с 13 июля 1944г. - Орловской) обл..

Списки захоронения http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=260966846 :
Номер записи 260966847
Фамилия Пугачев
Имя Яков
Отчество Иванович
Воинское звание рядовой
Дата смерти 17.03.1943
Страна захоронения Россия
Регион захоронения Орловская обл.
Место захоронения Малоархангельский р-н, с. Протасово
Могила Братская могила.
Данные из списков: родственники - жена Пугачева Наталья Ф., Пензенская обл. п.Момгшлей (так, видимо, записан Колышлей - примечание ДСА), ул.Железнодорожная, д.41.

Из с.Тросна производилось перезахоронение в с.Протасово. с.Протасово - это здесь http://maps.yandex.ru/?um=tiW9Rec4U41OT … &l=map . На сайте http://www.maloarhangelsk.ru находим фото памятных плит на братском захоронении в с.Протасово http://www.maloarhangelsk.ru/wp-content … ard-07.jpg , вверху посередине - наш земляк Пугачев Я.И..

Спасибо администратору упомянутого сайта Александру за предоставленные фото. Ищем родственников в Колышлее.

Есть также данные на полного тезку Пугачева:

Книга памяти http://www.obd-memorial.ru/Image2/filte … e14d77222e :
Номер записи 401655050
Фамилия ПУГАЧЕВ
Имя Яков
Отчество Иванович
Дата выбытия 14.04.1943
Название источника информации Книга памяти. Орловская область. Том 9.
Данные из книги: рядовой 47 сп, умер от ран, похоронен Орловская обл. Покровский р-н с.Ясная Поляна.

Книга учета умерших http://www.obd-memorial.ru/Image2/filte … 71a87f3352 :
Номер записи 65781731
Фамилия Пугачев
Имя Яков
Отчество Иванович
Последнее место службы 47 СП
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия умер от болезни
Дата выбытия 14.04.1943
Госпиталь 2324 ХПГ
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-83627
Номер дела источника информации 4281.
Данные из книги: захоронен в д.Ясная Поляна Орловской обл., других данных нет.

47 сп - в составе 15 стрелковой дивизии - источник  http://tashv.nm.ru/Perechni_voisk/Perechen_05_01.html .

Списки захоронения http://www.obd-memorial.ru/Image2/filte … 3553c290c9 :
Номер записи 261631607
Фамилия Пугачев
Имя Яков
Отчество Иванович
Воинское звание красноармеец
Дата смерти 14.04.1943
Страна захоронения Россия
Регион захоронения Курская обл.
Место захоронения Дмитриевский р-н, с. Селино.
Других данных в списках нет.