Документ о военнопленных ( ? января) 1948.  https://pamyat-naroda.ru/heroes/memoria … n300545967 :
Панаев Василий Филиппович
Дата рождения: __.__.1915
Место рождения: Малопестровка
Воинское звание: красноармеец|рядовой
Дата выбытия: 25.03.1942
Причина выбытия: Погиб в плену
Место пленения: Рославль
Лагерь: шталаг VI C
Лагерный номер: 41241
Дата пленения: __.08.1941
Информация об архиве -
Источник информации: ЦАМО 
Фонд ист. информации: 58
Опись ист. информации: 977521
Дело ист. информации: 1093
Доп. сведения: фамилия на латинице: Panaew 
- в/часть:   Kawaler
- гражд. профессия: рабочий ( на. лат. - Arbeiter )
- православный   
- имя матери: Татьяна ( на лат. -) Tatjana
- родственники:  отец Панаев Филипп
- адрес: Пензенская обл., ст. Ночка, Николо Пестровский р-н, д. Малопестровка  
Информация о месте захоронения в документе отсутствует. На лицевой стороне учетной карты в/пленного помимо штампа Шталага VI C, имеется штамп zuletz Kgf  Lager Mauthausen https://www.sgvavia.ru/forum/147-764-1

Рабочие лагеря и команды: 27.9.4 (?) - Lager  Alexisdorf  https://www.sgvavia.ru/forum/794-981-1 
22.X. 41. SS - Betrieben Gusen - Linz

НИКОЛЬСКИЙ РАЙОН расположен в северо-восточной части Пензенской области. Площадь – 251190 га. Численность населения – 41078 человек. Русские – 84,3%, мордва – 13,1%, татары – 1,1%. Административный центр – г. Никольск. Район расположен в северо-восточной части Пензенской области.

Решением ВЦИК СССР от 16.07.1928 года был организован Николо-Пёстровский район. В июле 1954 года Указом Президиума Верховного Совета РСФСР рабочий поселок Николо-Пестровка был преобразован в город Никольск, соответственно изменилось наименование района – Никольский.

НАСЕЛЁННЫЕ ПУНКТЫ НИКОЛЬСКОГО РАЙОНА 
...
НИКОЛЬСК (Николо-Пёстровка), город, районный центр Пензенской области, в 27 км к югу от железнодорожной станции Ночка на линии Рузаевка – Самара, в 120 км к северо-востоку от Пензы, на р. Вырган (бассейн р. Инзы, Суры). На 1.1.2006 – 24272 жителя. Населенный пункт сформировался из двух селений, Пестровки и Никольского. 

..  20.2.1918 г. в Николо-Пестровской волости установлена Советская власть. С 1928 – рабочий поселок Никольская Пестровка и районный центр в составе Средне-Волжского края, Куйбышевской области, с 1939 – Пензенской области. В 1954 получил статус города и название Никольск. Численность населения: в 1748 – около 120, 1912 – около 2502, 1920 – 4037, 1926 – 4226, 1930 – 4649, 1933 – 4900, 1939 – 10119 (или 9180), 1.1.1946 – 8148, 1953 – 11109, 1959 – 16800, 1991 – 27000, 1998 – 26200, 2005 – 24756, 2010 – 24043. 

МАЛАЯ ПЁСТРОВКА (Малая Пестровка), бывшая русская деревня на реке Вырган. Основана в начале 18 века, судя по названию, на землях известного в Пензенском уезде дворянина Пестрово. В 1748 – д. Пестровка Засурского стана Пензенского уезда коллежского советника Ивана Юрьевича Бахметева (75 ревизских душ) (РГАДА, ф.350, оп.2, е.хр.2546, лл. 272-274). С 1780 входила Городищенского уезда, с середины 19 века – Николо-Пестровской волости того же уезда. В 1939 – центр сельсовета Николо-Пестровского района. В 1955 – центр сельсовета, колхоз имени Калинина. Между 1955 и 1959 годами вошла в черту села Николо-Пестровка. Численность населения: в 1748 – около 150, 1877 году – 796, 1912 – около 1155, 1926 – 1290, 1930 – 1405  жителей.

Никольский район.  © Полубояров Михаил Сергеевич, 2007-2011 гг.
https://web.archive.org/web/20111118084 … ikolsk.htm

Нико́льск — город в России, административный центр Никольского района Пензенской области. Образует муниципальное образование город Никольск со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе. Население: 19 873 человека (2021) История города.  Прежние названия Николо-Пестровка, до 1954 — Никольская Пестравка.  https://ru.wikipedia.org/wiki/Никольск_(Пензенская_область)

Информация о месте пленения.

Ро́славль — город в Смоленской области Российской Федерации. Административный центр Рославльского района. Образует Рославльское городское поселение. Население: 43 592 человека (2024)

Город расположен в 113 километрах юго-восточнее Смоленска и занимает холмистую территорию на левом берегу реки Остёр при впадении в неё речки Становки и ручья Глазомойки. Рославль представляет собой крупный узловой железнодорожный узел на пересечении линий: Смоленск — Брянск и Могилёв — Сухиничи.

В начале Великой Отечественной войны Рославль, будучи крупным транспортным узлом с развитым путевым хозяйством, представлял стратегический интерес для Верховного командования вермахта при подготовке и организации наступления на Москву, проведения фланговых ударов в тыл группировок Красной армии и бесперебойного снабжения собственных войск.   

В конце июля — начале августа 1941 года на подступах к городу развернулись ожесточённые бои. Город обороняли части 222-й стрелковой дивизии, которая в спешном порядке была передислоцирована на рубежи вокруг Рославля. К 28 июля, совершив 350-километровый марш, части дивизии заняли оборону на рубеже: Криволес — русло реки Остёр — окрестности станции Крапивинская. Обстановка, сложившаяся на Западном фронте после захвата Смоленска в последней декаде июля, потери РККА, «котлы», привели к тому, что 222 сд оказалась единственной дивизией, обороняющей город. Википедия. https://ru.wikipedia.org/wiki/Рославль

Воинские захоронения/ Stalag VI C — шталаг VI C, Баторн  https://pamyat-naroda.ru/memorial/camp/1254 :
Информация о лагере
Наименование Stalag VI C
Расположение Германия, Нижняя Саксония, Хоогстед – Батхорн (Hoogstede - Bathorn)
Период действия 01.09.1939 - 30.04.1945

Stalag VI-C Bathorn (Emslandlager XIV) 

Заболоченная местность в левобережье Эмса давно нуждалась в мелиорации, но недостаток рабочей силы тормозил ее проведение. Лишь с объявлением фашистами имперской трудовой повинности начались регулярные землеустроительные работы, которые, однако, были приостановлены после ее отмены в 1938 году. А потом грянула вторая мировая война, и военная мобилизация совсем опустошила и без того негусто населенный район.

Бесконечной черной топью простираются торфяники в окрестностях бывшего лагеря

Оценив объем незавершенных работ, местные власти запросили в Верховном командовании вермахта несколько тысяч военнопленных.

Так возник головной шталаг VI C и открылись семь его филиалов, куда потянулись конвои пленных поляков,
сербов, французов, бельгийцев, голландцев, а затем и русских. Возобновились осушительные работы, прокладка каналов, строительство дорог и добыча торфа. Рабочие команды пленных направили на промышленные предприятия и в сельское хозяйство.

POW Camp Bathorn (Emslandlager XIV - Stalag VI C)

From 1938 till September 1939, Bathorn served as penal camp. The Wehrmacht took over the camp and transformed it into a POW-camp.

The five sub-camps of Bathorn:
- Groß Hesepe (Emslandlager XI)
- Dalum (Emslandlager XII)
- Wietmarschen (Emslandlager XIII)
- Alexisdorf (Emslandlager XV)

In the period of 1939-1945, the camp held Polish,West-European,Yugoslavian,Soviet and Italian POW's. On 5 April 1945, the camp was liberated by Canadian forces. After the war, Bathorn was reused as refuge for foreign forced laborers and escaped East Germans. Nowadays, the residential area 'Lager Bathorn' is located on the former camp terrain. Most of the camp buildings are demolished.

Еще информация о лагере с фотографиями http://www.herkunft-grafschaft.de/realsch....fangene

Списков по Баторну нет, впрочем, как и по другим лагерям, по немецким подсчетам, в лагере погибло приблизительно от 14 до 25 тысяч пленных. А хоронили в соседней деревне Алексисдорф, где было организовано русское кладбище. После заполнения кладбища в Алексисдорфе начали хоронить в Далуме.

Операторы ОБД пишут захоронение Баторн по основному названию лагеря, если точное место захоронения не указано.

Во всех архивах одни и те же карточки.

В лагерях Емсланда (VI C) половина похоронены без имен. Тем более конец войны. Отсутствие ПК 1 может указывать на то, что в связи с наступлением американцев документы о смерти не оформили и не отправили в Берлин. Либо они не дошли до WASTa.

Если он был отправлен в августе 1943, со 2-й волной массового набора команд для работ в шахтах Рурского бассейна, то проработав 6-8 месяцев был настолько болен и истощён, что отправили умирать в болота Емсланда. Перевод одной из карточек, что был в лагере (VI-K Штукенброк) наверняка неправильный. Нужно (?) читать VI-A.

SGVAVIA © 2008-2025. https://www.sgvavia.ru/forum/794-422-1

Воинские захоронения/Stalag VI C/Z — шталаг VI C филиал Алексисдорф https://pamyat-naroda.ru/memorial/camp/1253/
Информация о лагере
Наименование Stalag VI C/Z
Расположение Германия, Нижняя Саксония, Ринге – Алексисдорф (Ringe - Alexisdorf)
Период действия 01.09.1939 - 31.12.1945

  Эмсланд Лагер XV, Алексисдорф. 

Светлое пиво XV Alexisdorf  История (информация из Википедии)

Лагерь Алексисдорф был основан в мае 1939 года как один из восьми новых исправительных лагерей в Эмсланде. Однако вскоре после начала войны он был преобразован в лагерь для военнопленных под надзором Верховного командования вермахта (ОКВ), в основном для русских военнопленных. В последний год войны там также содержались сербы.

Записи за 1939–1940 годы не сохранились. Есть предположение, что в этот период лагерь использовался как пересыльный для поляков, французов и голландцев. Лагерь стал частью Шталага VI C Баторн. Он известен как Эмсландлагер. Он известен как Лагерь XV Алексисдорф. Алексисдорф не упоминается в официальном немецком списке концентрационных лагерей. 19 сентября 1941 года в лагере Алексисдорф содержалось 3900 советских военнопленных — это был самый высокий показатель за всю войну. В начале 1945 года всех заключённых перевели в лагерь Витмаршен. 17 февраля в лагере оставалось 25 солдат. Было освобождено место для 3000 сербских офицеров. В начале марта их разместили в Алексисдорфе, но ненадолго: через четырнадцать дней они отправились пешком в Ганновер.

Условия. Военнопленным приходилось работать в тяжёлых условиях. Им не хватало даже самого необходимого. Из-за эпидемий лагерь несколько раз изолировали от внешнего мира. Из-за нехватки еды заключённые ели траву. Многие заключённые умирали от болезней, голода или замерзали насмерть. По словам немецкого очевидца, 150 из них были забиты до смерти охранниками во время нападения из мести. Поскольку заключённым приходилось преодолевать большие расстояния пешком, иногда по снегу, у многих из них не было обуви.

После войны.  После окончания войны лагерь использовался для размещения беженцев из Польши и Украины. Все они были членами Моравской братии. Многие из них были родом из деревни Гнаденфельд. На месте лагеря было основано новое поселение Нойгнаденфельд, которое со временем превратилось в полноценную деревню. От старого лагеря мало что осталось. Рядом с ним было основано кладбище. Там похоронены шестьсот неизвестных русских.   

До весны 1943 года погибших хоронили в Далуме. In the middle of the remote cemetery stands an obelisk with the inscription: "Den hier ruhenden ausländischen Kriegstoten zum Gedenken". Бронзовая табличка у входа гласит: "Здесь мы живем в Саммельграберне, калифорния.

На бронзовой табличке у входа написано: «Здесь, в братских могилах, покоятся около 600 советских военнопленных, имена которых неизвестны. Большинство из них умерли от недоедания и эпидемий».

https://www.gedenkstaette-esterwegen.de … sdorf.html

Понедельник, 22 июля 2024 года Фото: трансформаторная будка: это был вход в лагерь, пристроенный дом стоит на месте караульного помещения, церковь была офицерской столовой.  © 2017–2025 «Вспоминая моих солдат»  https://www.rememberingmysoldiers.be/ge … -july-2024

См. также:   Австрия. Маутхаузен. Пензенцы, погибшие в системе лагерей в/пленных.

   Kgf. Lager Mauthausen-Gusen (KZ Mauthausen).

Маутхаузен - небольшой торговый город в Верхней Австрии, Австрия. Он расположен примерно в 20 километрах к востоку от города Линц

В октябре 1941 года к югу от основного лагеря выделена территория для содержания советских военнопленных.

Ссылка на мемориал лагеря: http://en.gusen-memorial.at/ 

SGVAVIA © 2008-2024. https://www.sgvavia.ru/forum/147-764-1

См. : Судьба пленных.

Им повезло: они добрались до стационарного лагеря Гузен живыми.

Источник: https://andrewbek-1974.livejournal.com/273831.html

  Книга памяти – 80 тысяч имён, пять лет работы.    

Каждую неделю на электронный адрес волонтёров из Австрии  приходят два – три запроса с просьбой помочь отыскать информацию о погибших в Австрии в годы Второй мировой войны советских гражданах. Об этом рассказывает наша соотечественница Юлия Эггер.

– Два года назад вышла Книга памяти «Советские граждане, погибшие в Австрии в годы Второй мировой войны, и места их захоронения», над которой Вы работали более пяти лет. Теперь эта работа закончена? 

– Эту работу начал больше почти 40 лет назад австриец Петер Сиксль. В 2010 году вышла первая книга памяти. Мы вместе с моей соотечественницей Александрой Кольб присоединились к Петеру пять лет назад. При нашем участии в 2015 году, к 70-летию Победы, вышло второе, исправленное и дополненное издание Книги. В ней 80 тысяч имён советских граждан – бойцов, пленных, угнанных на принудительные работы,  погибших и захороненных на территории Австрии.   

– Уже не за горами День Победы. Вы что-то готовите к этому празднику?

– В этом году мы планируем на День Победы к маршу «Бессмертный полк» изготовить портреты тех, кто погиб и похоронен на территории Австрии. Возможно, сделаем видеомост с их родственниками из России. Может быть, детям из Австрии о погибшем родственнике расскажет из сверстник из России. Хотим устроить своего рода флэшмоб в социальных сетях, чтобы те, кто в эти дни будет на могилах павших воинов, рассказали об этом на нашей странице.

16.02.2017.  Светлана Сметанина. Фото А. Бурого.     

О ПОРТАЛЕ “РУССКИЙ МИР”.   

КОНТАКТЫ
117218, г. Москва,
ул. Кржижановского, д. 13, корп. 2.
Тел. +7 (495) 981-5680, (499) 519-0192.
E-mail: info@russkiymir.ru.
По вопросам грантовой программы:
тел. +7 (495) 981-6671,
e-mail: grant@russkiymir.ru
Подробно:  https://russkiymir.ru/publications/220690/