Здравствуйте!
Мемориал Казимеж Дольны (польск. Казимеж Нижний).
Казимеж-Дольны (польск. Kazimierz Dolny) — город в Польше, входит в Люблинское воеводство, Пулавский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. https://ru.wikipedia.org/wiki....Dы
Мемориал Советским Воинам в Казимеж-Дольны.
Кладбище солдат Красной Армии уже находится за Казимежем Нижним.
Кладбище солдат Красной Армии уже находится за пределами Казимеж-Дольны, на дороге в Ополе Люблинского. Здесь покоятся тела 8537 советских солдат, погибших в 1944 году во время боев на Люблинщине. Тела солдат были привезены в Казимеж в 1950-1953 годах из разных отдаленных мест: Козеница, Пулава, Лукова, Любартова, Люблина, красника и Понятова.
Это кладбище было спроектировано инженером Ивоном Двораковской и инженером Казимежем Котовским. Проект был выполнен в центральном офисе исследований и проектов муниципального строительства в Варшаве, был завершен 24 ноября 1951 года. Он был интегрирован в ландшафт, чтобы сформировать "парк-кладбище"” Погребальная часть спроектирована на площади 0,7 га, оставшаяся территория представляет собой композицию из зелени: деревьев, кустарников, разработанных инженером В. Хойнацки, и пересекающихся дорожек. Центральное место на кладбище - "валун-памятник"” Казимирское кладбище солдат Красной Армии является одним из самых красивых и спроектированных военных кладбищ времен Второй мировой войны во всей Польше.
Мемориал Советским Воинам в Казимеж-Дольны, находится по дороге в Opola Lubelskiego.
На нем покоятся 8537 павших в боях советских солдат в 1944 году во время боевых действий в районе Люблина. В 1950 - 1953 на этот мемориал производились перезахоронения из различных удаленных мест Люблинского воеводства :Kozienic, Puław, Łukowa, Lubartowa, Lublina, Kraśnika i Poniatowej.Информация о захоронении взята здесь:
Информация о захоронении. https://obd-memorial.ru/html/info.htm?i … amp;page=1
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Люблинское воев.
Номер захоронения в ВМЦ ЗПКК-122
Место захоронения повят Пулавски, м. Казимеж-Дольны, военное кладбище Советской Армии, расположено на главной дороге Казимеж-Дольны - Ополе
Дата создания современного места захоронения 01.12.1950
Дата последнего захоронения __.12.1954
Количество могил 220
Захоронено всего 8537
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения повят КореницеОбновленные данные по мемориалу Казимеж Долный
Информация о захоронении. https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86044311
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Любельское воев.
Номер захоронения в ВМЦ З48-189
Место захоронения г. Казимеж Дольны, ул. Чернявы
Дата создания современного места захоронения __.__.1945
Дата последнего захоронения __.__.1945
Вид захоронения кладбище воинов са
Состояние захоронения удовлетворительное
Количество могил 220
Захоронено всего 8676
Захоронено известных 570
Захоронено неизвестных 8106
Кто шефствует над захоронением Совет Охраны Памяти Борьбы и Мученичества Республики ПольшиСаня, добрый день. Это, как я пониманию, всего 110 фамилий известны в данном мемориале??? У меня предположительно прадед там перезахоронен из Наленчува....
Номер записи: 61992928
Фамилия: Смагин
Имя: Яков
Отчество: Дмитриевич
Дата рождения: __.__.1907
Место рождения: Пензенская обл., Пачелмский р-н, д. Паченко
Дата и место призыва: Пензенская обл., Пачелмский РВК
Последнее место службы: 232 СП
Воинское звание: красноармеец
Причина выбытия: умер от ран
Дата выбытия: 12.10.1944
Госпиталь: 1708 ЭГ
Название источника информации: ЦАМО
Номер фонда источника информации: 58
Номер описи источника информации: А-83627
Номер дела источника информации: 3276http://obd-memorial.ru/Image2....ce0d264
...пока готовлю запрос в Польский Красный Крест...хотелось бы точно установить сегодняшнее место захоронения прадеда... Роман.
Протокол перезахоронения
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Любельское воев.
Место захоронения Казимеж-Дольны, военное кладбище и приходское кладбище
Захоронено всего 297
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения повят Любартувский, Каменка, Михув, Соболев, Тройна, Кол. Дембица, Каменоволя, Лешкевице, Кол. Лешковице, Тарло, Самекленски, Кол. Старосцин, Канивола, Китанев, Явидз, Цецежин, Рудка, Вулька Рокицка, Лисув, Абрамув, Рудно, Сероцк, Чемерники, Острувек, Антонюка, Клементынув, Сыры, Кол. Людвин, Кияны Косьц., Немцы, Баранувка, Катажин, Антонин Новы, Пшиписувка, Кол. Острувек, Завада, Люшава, Любаттув, Любартув, Серники, Кол. Луцка
Номер документа б/н
Дата документа 10.09.1951
Место составления протокола Лабертове
Дата периода эксгумации начальная Между 07.04.1951 и 17.04.1951
Дата периода эксгумации конечная Между 21.08.1951 и 25.08.1951https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86176305
Список населенных пунктов с направления которых производились перезахоронения на мемориал Казимеж-Дольный:
Первичное место захоронения Хруслянки:
Chruślanki Józefowskie
Chruślanki MazanowskieВ принципе,обе находятся в одном повяте и в одной гмине.
Хрущанки Юзефовски-деревня в Польше, расположенная в Люблинском воеводстве, в Опольском повете, в гмине Юзефув-над-Вислой.http://pl.wikipedia.org/wiki/Chruś … ;zefowskie
Район Хруслянки переносил захоронения на мемориал Казимеж Дольны в могилу №78
Фамилия Коновалов
Имя Петр
Отчество Семенович
Дата рождения/Возраст __.__.1911
Место рождения г. Пенза, ул. Калинина, 12-8
Дата и место призыва Пензенский ГВК, Пензенская обл., г. Пенза
Последнее место службы 273 сд
Воинское звание рядовой
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 03.08.1944
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58Номер описи источника информации 18002
Номер дела источника информации 1047
http://obd-memorial.ru/memoria....035.jpgНомер донесения 72082
Тип донесения Донесения о безвозвратных потерях
Дата донесения 17.09.1944
Название части 273 сд
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id … mp;page=34В России нет таких списков. Все что есть в России, ныне находится в базе данных ОБД мемориал. Списки известных захороненных находятся у польской стороны в местных самоуправлениях там, где мемориал находится и в ПКК.
Протокол перезахоронения
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Любельское воев.
Номер документа б/н
Дата документа 26.09.1951
Место составления протокола Люблин
Дата периода эксгумации начальная 05.09.1951
Дата периода эксгумации конечная 09.09.1951
Количество перезахороненных 462
Место захоронения Казимеж-Дольны
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения г. Люблин
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86161643Первичное место захоронения Люблин.
Протокол перезахоронения
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Любельское воев.
Номер документа б/н
Дата документа 10.09.1951
Место составления протокола Лабертове
Дата периода эксгумации начальная Между 07.04.1951 и 17.04.1951
Дата периода эксгумации конечная Между 21.08.1951 и 25.08.1951
Количество перезахороненных 297
Первичное место захоронения Казимеж-Дольны, военное кладбище и приходское кладбище
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения повят Любартувский, Каменка, Михув, Соболев, Тройна, Кол. Дембица, Каменоволя, Лешкевице, Кол. Лешковице, Тарло, Самекленски, Кол. Старосцин, Канивола, Китанев, Явидз, Цецежин, Рудка, Вулька Рокицка, Лисув, Абрамув, Рудно, Сероцк, Чемерники, Острувек, Антонюка, Клементынув, Сыры, Кол. Людвин, Кияны Косьц., Немцы, Баранувка, Катажин, Антонин Новы, Пшиписувка, Кол. Острувек, Завада, Люшава, Любаттув, Любартув, Серники, Кол. Луцкаhttp://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86176305
Доказательства переноса из гмины Закликув на мемориал Казимеж Дольны здесь:
Протокол перезахоронения
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Любельское воев.
Номер документа 15
Дата документа 27.06.1952
Место составления протокола Крашьник
Дата периода эксгумации начальная 15.09.1951
Дата периода эксгумации конечная 12.10.1951, 10.04.1952
Количество перезахороненных 1578
Первичное место захоронения Казимеж-Дольны, около шоссе Ополе-Казимеж, церковное кладбище; Люблин, еврейское кладбище; Краник, приходское кладбище; Янув-Любельски, приходское кладбище
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения повят Красницкий, Бжозовка, Аннополь, Дзяжковице, Вильколаз, Хзанув, Батож, Красник, Госьцерадув, Кавенчин, Тшидник, Закликув, Янув, Модлибожице, Поток, Закшувек
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86176236Номера могил в которые переносились воины:
Протокол перезахоронения.
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Келецкое воев.
Номер документа б/н
Дата документа 16.09.1950
Дата периода эксгумации начальная 26.07.1950
Дата периода эксгумации конечная 08.09.1950
https://www.obd-memorial.ru/html/info.h … mp;page=19Протокол перезахоронения.
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Любельское воев.
Номер документа б/н
Дата документа 27.09.1951
Место составления протокола Крашьник
Дата периода эксгумации начальная 17.09.1951
Дата периода эксгумации конечная 27.09.1951
Количество перезахороненных 1350
Первичное место захоронения Казимеж, военное кладбище; Красник, приходское кладбище; Янов, приходское кладбище; Люблин, церковное кладбище
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения повят Красницкий, гм. Косин, гм. Аннополь
https://www.obd-memorial.ru/html/info.h … amp;page=1Есть протокол о перезахоронению 394 воинов с территории гмины Аннополь на кладбище в Казимеж Дольны, только нет с каких конкретных населенных пунктов. https://www.obd-memorial.ru/html/info.h … amp;page=1
По гмине Аннополь есть вот такой протокол:
Протокол перезахоронения.
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Любельское воев.
Номер документа 15
Дата документа 27.06.1952
Место составления протокола Крашьник
Дата периода эксгумации начальная 15.09.1951
Дата периода эксгумации конечная 12.10.1951, 10.04.1952
Количество перезахороненных 1578
Первичное место захоронения Казимеж-Дольны, около шоссе Ополе-Казимеж, церковное кладбище; Люблин, еврейское кладбище; Краник, приходское кладбище; Янув-Любельски, приходское кладбище
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения повят Красницкий, Бжозовка, Аннополь, Дзяжковице, Вильколаз, Хзанув, Батож, Красник, Госьцерадув, Кавенчин, Тшидник, Закликув, Янув, Модлибожице, Поток, Закшувек
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86176236Вот в этом протоколе по переносу в Гарволин надо искать запись по Кохануву:
Перенос из Люблина:
Информация о захоронении
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Люблинское воев.
Номер захоронения в ВМЦ ЗПКК-119
Первичное место захоронения г. Люблин, ул. Липова, 13, советское военное кладбище
Дата создания современного места захоронения __.__.1947
Дата последнего захоронения __.__.1951
Количество могил 61
Захоронено всего 452
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения г. Люблин
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87226687Представительство Минобороны России по военно-мемориальной работе в Польше занимается розыском советских (российских) захоронений, установлением личностей захороненных, увековечением памяти защитников Отечества и ответами заявителям и оформлением документов, необходимых для посещения захоронения. на эту эл. почту можно высылать запросы 09.051945@mail.ru
Пишите в Красный Крест, пусть официально определяют мемориал:
Центр розыска и информации Российского Красного Креста
107031, г. Москва, ул. Кузнецкий мост, д. 18/7
Тел: (495) 621-71-75,
факс: (495) 623-45-80
e-mail: rrct@mail.ru
http://crirkk.ru/-pid=4.htmПосмотреть на YouTube Kazimierz Dolny, Poland. 2019 г.
Подробно, все фото здесь: SGVAVIA © 2008-2024. https://www.sgvavia.ru/forum/538-433-12
Дополнительная информация.
Воинский мемориал погибшим в Польше, Казимеж.
Эта группа для родственников погибших в Польше советских воинов, захороненных в Казимеж-Дольном. См. фото: 11 марта 2020. Марина Терентьева. https://vk.com/club65327561?ysclid=lwgar3u190573384345&z=photo-65327561_457239238/album-65327561_186493742/rev
Казимеж-Дольный, Польша: стелла из могильных плит еврейского кладбища.
По следам моей поездки в Польшу этой весной.... https://liorasun55.livejournal.com/4932 … y968115560
См. пензенец: Смагин Яков Дмитриевич
Возможно, пензенец: Коротин Александр Егорович
Продолжение следует.
Отредактировано Легошина Валентина (2024-05-21 15:51:45)